2012/11/05(月)プレスリリース

横浜DeNAベイスターズとの複数トレードについて

2012年11月5日
福岡ソフトバンクホークス株式会社
広報室

横浜DeNAベイスターズとの複数トレードについて

福岡ソフトバンクホークスの多村仁志外野手（36）、吉川輝昭投手（30）、神内靖投手（29）と横浜DeNAベイスターズの江尻慎太郎投手（35）、山本省吾投手（34）、吉村裕基外野手（28）のトレードが成立しましたので、お知らせいたします。

記

江尻　慎太郎（えじり・しんたろう）

生年月日	1977年4月30日　35歳
出身地	宮城県
身長／体重	187cm78㎏
ポジション	投手
投打	右投右打
経歴	仙台二高～早稲田大～日本ハム（2002～2010.4）～横浜（2010.4～）
通算成績	251試合に登板し、27勝19敗1S、防御率 4.41

山本　省吾（やまもと・しょうご）

生年月日	1978年5月28日　34歳
出身地	石川県
身長／体重	177cm77㎏
ポジション	投手
投打	左投左打
経歴	星稜高～慶応大～近鉄（2001～04）～オリックス（2005～2010）～横浜（2011～）
通算成績	285試合に登板し40勝42敗２S、防御率4.39

吉村　裕基（よしむら・ゆうき）

生年月日	1984年6月14日　28歳
出身地	福岡県
身長／体重	183cm94㎏
ポジション	外野手
投打	右投右打
経歴	東福岡高～横浜（2003～）
通算成績	709試合に出場し625安打、111本塁打、329打点、打率.258

多村選手コメント

「今年から家族が福岡に来て、やっと生活にもなれてきたところでのトレードですので、正直驚いています。
当時の王監督の「縁」という言葉がきっかけでホークスに来て6年が経ち、福岡は第2の故郷になりました。
この間、CSには5回進出し、2010年にはリーグ優勝、2011年には日本一にもなり、選手として大変貴重な経験を積むことができました。
また、ホークスでは、若手選手からの相談に乗ったりすることで、試合以外のところでの貢献の仕方も学ぶことができました。
古巣のベイスターズに復帰することになりますが、今後は、ホークスでの経験を生かし、試合ではもちろん、それ以外の面でもベイスターズに貢献し、優勝を目指して頑張っていきたいと思います。
王会長、秋山監督をはじめとする球団スタッフの皆さん、選手の皆さんには心から感謝しています。
そして、特に、いつも温かい声援を送ってくれたホークスファンの皆さん、本当にありがとうございました。
今後は、対戦相手として、オープン戦や交流戦で福岡ドームに来ることになりますが、これまでと変わらない温かい声援をお願いします。
これからも多村仁志は頑張ります。」